已經養成習慣，只要在韓國電影的演員名單裡面看到宋康昊的名字，那部電影基本上都有中上的水準，這一回演出的《我只是個計程車司機》與3年前的《正義辯護人》的互通聲氣，同樣都有提到戒嚴時期底下的518光州事件，雖然沒有《正義辯護人》來得熱血宏觀，《我只是個計程車司機》用小人物的視角看待這一切，金萬燮司機，也就是金四福司機(宋康昊 飾演)是個凡人，不懂政治，不在乎人權，他只是希望能救出自己的乘客，讓不公平的事情公諸於世。
這樣一個簡單的念頭，讓《我只是個計程車司機》的眾多反派人物刻意被平面化，沒有任何反派有發揮空間，過於冷酷的秘密警察僅用來劇情交代，刻意放水的路障軍人還比較有演技發揮空間。
這是必要的，因為《司機》一片最重要的是主角群，不同於當年的記者尤爾根辛茲彼得(湯瑪斯柯瑞奇曼 飾演)所寫，設定被更改的金四福，從一開始就得知自己的使命，英文、日文也相當流利。
但到了這部電影，金四福卻順應宋康昊的小人物氣質，改編為浮躁、英文差及貪財的司機，刻意讓兩位主角之間的對話變成雞同鴨講，製造出許多突梯笑點，然而有些情感是不需透過語言翻譯，出生入死時，你容易將身邊的伙伴，記得更為清楚。
《司機》變得更為戲劇性，雖然是短短兩天的故事，不過透過金四福的心情轉折，即便對這個資本社會不滿，但他心裡依舊是個質樸的好人，同樣的，身邊的人也都是這樣，會當面羞辱他的房東太太，照顧他的女兒同樣不遺餘力，僅有數面之緣的光州計程車司機，也願意拔刀相助。
我看到這裡，突然就發現了，不同於《正義辯護人》的義憤填膺，《司機》一片強調的是小人物，我們只能看到改變歷史的人，卻從來沒有注意到，是因為那些身邊的小人物幫助，才能讓這些英雄改變歷史。
金四福就是這樣的一個小人物。
他不是英雄，個性怯弱，外型平凡，並無突出能力，但是金四福就是有辦法讓所有觀眾都認同，片中一段讓他獨自回到首爾，邊開車邊唱著歌，卻慢慢哽咽落淚，到最後情緒潰堤，趕緊回頭拯救辛茲彼得，那一長段戲被宋康昊演得絲絲入扣，果然國民影帝就是了得。
歷史是獻給誰的？當我們看到《軍艦島》、《太極旗生死兄弟》或是《JSA共同警戒區》的英雄，看外型傑出的他們驍勇善戰，卻很少關注身旁那些相貌平凡的小人物，沒有他們，也不會有後來的歷史。
《司機》到了片尾有一大段飛車追逐戲，雖然刺激，但節奏整體上跟這部電影不太搭，反倒影響了故事的小人物特質，但後來想一想，某方面來說，《司機》想強調的，或許也是曾經熱血抗爭的我們，是擋在車子前面的人，是那群不自量力的計程車司機，也是光州的每一個民眾。
在電影裡，雖然金四福從此消失在人群之中，辛茲彼得回到德國，將韓國政府的暴行公諸於世，一直想回到韓國感謝金四福，無奈金四福當初給他的是假名及假電話，不願再度公開露面。
多年以後，他的兒子金承必在推特上發文，公開露面，並出示照片證明自己的父親就是金四福，也強調當時父親給的是真名，只是在茫茫人海中，資訊不發達，讓辛茲彼得難以找到金四福，事實是金四福在光州事件結束後，為了安全考量，決心隱姓埋名，又因為酗酒，而在光州事件的四年後罹患肝癌逝世，辛茲彼得到過世之前，也未能見到這位老友一面。
那畢竟是現實，電影圓滿的是人生，電影最後讓金四福開著計程車，凝望著辛茲彼得的照片說：「老友啊，我也很想見到你。」隨即開往星光燦爛的車陣裡，他的計程車開向無邊無垠的自由，那就是幸福。
留言列表
